Próxima Atualização de Deep Rock Galactic Rogue Core: Tudo sobre a Atualização 3 - Atualizações

Próxima Atualização de Deep Rock Galactic Rogue Core: Tudo sobre a Atualização 3

Tudo o que há na próxima atualização de Deep Rock Galactic Rogue Core: chefe Balgorath Gatekeeper, rerolagens no Refractor, Ventura Model 57.

2026-11-14
Equipe do Wiki de Deep Rock Galactic Rogue Core
Guia Rápido
  • A próxima atualização de Deep Rock Galactic Rogue Core é a Atualização 3, já disponível no Steam.
  • Balgorath Gatekeeper estreia como o quarto chefe com ataques à distância estilo bullet-hell.
  • As quedas de Expenito de todos os inimigos agora fazem parte padrão do jogo.
  • O Terminal Refractor permite rerolar melhorias usando Quartzo de Fluxo.
  • A escopeta Ventura Model 57 e o Campo de Dobra Quântica XQ-2 ampliam suas opções de equipamento.

Próxima Atualização de Deep Rock Galactic Rogue Core: O Que Chegou na Atualização 3

A próxima atualização de Deep Rock Galactic Rogue Core chegou oficialmente. A Ghost Ship Games lançou a Atualização 3, o terceiro grande pacote de conteúdo do spin-off roguelite, e é um dos patches mais substanciais até agora. De um novo e brilhante quarto chefe a um sistema completo de rerolagem de melhorias, esta atualização remodela como as runs fluem desde a primeira descida de elevador até o confronto final.

Destaques do Vídeo:

  • Todos os inimigos agora dropam Expenito por padrão, recompensando o combate diretamente.
  • O Balgorath Gatekeeper chega como o quarto chefe com mecânicas bullet-hell.
  • Vetores de Risco específicos de chefes adicionam reviravoltas personalizáveis às lutas finais.
  • A nova escopeta de ação de bombeamento Ventura Model 57 se junta ao arsenal.
  • A proteção contra queda do host permite que as equipes continuem as runs sem perder progresso.

As principais mudanças se dividem em quatro categorias: recompensas de combate, flexibilidade de build, conteúdo de chefes e qualidade de vida. Veja como os maiores recursos se comparam num relance.

RecursoCategoriaImpacto nas Runs
Quedas de Expenito dos inimigosEconomia de combateMinerar não é mais a única fonte de renda
Terminal RefractorFlexibilidade de buildRerole melhorias indesejadas com Quartzo de Fluxo
Balgorath GatekeeperConteúdo de chefesQuarto chefe, padrões de ataque à distância bullet-hell
Vetores de Risco de ChefesConteúdo de chefesModificadores opcionais para as fases finais
Proteção contra desconexão do hostQualidade de vidaEquipe pode continuar após queda do host
Dica Profissional

Notas de patch com ajustes menores e correções de bugs são publicadas na página oficial do Steam, então confira lá após grandes patches para a lista completa.

Novos Sistemas de Combate: Quedas de Expenito e o Terminal Refractor

A maior mudança sistêmica desta atualização recompensa você por lutar, não apenas por minerar. Na Atualização 2, as quedas de Expenito dos inimigos existiam como um modificador de missão opcional. Os desenvolvedores perceberam que era simplesmente mais divertido — e a comunidade concordou — então agora está integrado à experiência padrão.

Você ainda pode minerar veios de Expenito como de costume, mas cada abate agora aumenta sua renda. Isso torna estilos de jogo agressivos e confrontos prolongados muito mais sustentáveis ao longo de uma run completa.

O segundo grande sistema é o Terminal Refractor, uma estação de rerolagem encontrada no elevador a partir do segundo nível de cada run. Ele é alimentado por Quartzo de Fluxo, um recurso colecionável, e dá outra chance de conseguir a melhoria que você realmente quer. Você não fica mais preso a uma má escolha pelo resto da run.

1

Alcance o Nível 2 de uma Run

O Terminal Refractor é desbloqueado desde o início do segundo nível em cada run, então planeje suas escolhas do primeiro nível sabendo que uma rerolagem está por vir.

2

Colete Quartzo de Fluxo

Reúna Quartzo de Fluxo durante as fases para alimentar o terminal. Priorize-o quando suas melhorias atuais parecerem fracas.

3

Rerole no Elevador

Use o Terminal Refractor entre as fases para rerolar rumo à melhoria que você quer, em vez de se contentar com uma opção ruim.

4

Reavalie Sua Build

Após rerolar, ajuste seu estilo de jogo e sinergias de armas para corresponder às melhorias que você realmente garantiu.

Gestão de Recursos

O Quartzo de Fluxo é limitado por run. Gastá-lo cedo em rerolagens menores pode deixá-lo incapaz de corrigir sua build antes do chefe final, então gaste com cuidado.

O Balgorath Gatekeeper e os Vetores de Risco de Chefes

O tão aguardado quarto chefe chegou. O Balgorath Gatekeeper entrega um confronto estilo bullet-hell, exigindo movimento constante, timing de esquiva e noção de espaço contra padrões densos de ataques à distância. Se você vem atropelando os chefes existentes, este vai forçá-lo a dançar de verdade.

Junto ao novo chefe, a Ghost Ship introduziu Vetores de Risco específicos de chefes. Eles são selecionados ao entrar na fase final de uma run, e cada um muda as regras do seu confronto final. Alguns Vetores de Risco estão disponíveis em qualquer chefe, enquanto outros são exclusivos de chefes específicos. Fundamentalmente, o sistema é implementado como uma alteração — se você prefere a luta padrão, simplesmente não escolha nenhum.

Conteúdo de ChefeTipoDescrição
Balgorath GatekeeperQuarto chefePadrões bullet-hell à distância, muita esquiva
Vetores de Risco UniversaisAlteraçãoDisponíveis em qualquer chefe, mudam a luta final
Vetores de Risco EspecíficosAlteraçãoExclusivos de certos chefes
Parede de TroféusProgressãoRegistra onde/quando você derrota chefes, desbloqueia recompensas

A Parede de Troféus completa a experiência de chefes. Ela registra onde e quando você derrotou cada chefe e desbloqueia recompensas exclusivas por isso, dando aos completistas um objetivo de caça de longo prazo entre as runs.

Vetores de Risco São Opcionais

Como os Vetores de Risco são alterações, você mantém controle total sobre a dificuldade da run. Ignore-os para uma luta padrão, ou empilhe-os ao caçar recompensas da Parede de Troféus.

Novo Arsenal: Armas, Inimigos e Traversal

A Atualização 3 expande o sandbox em várias direções ao mesmo tempo. A Ventura Model 57 é uma escopeta clássica de ação de bombeamento: bate forte, recarrega devagar e despedaça qualquer coisa a curta distância. Recompensa um posicionamento comprometido em combate próximo.

Do lado dos inimigos, conheça o Bloater — um Corespawn pesado que se move lentamente e absorve quantidades enormes de dano. Sua grande quantidade de vida o torna uma plataforma ambulante de sinergia elemental, já que vive o suficiente para ativar efeitos em inimigos próximos. E quando finalmente morre, ele explode, então mantenha distância no golpe final.

A traversal também foi retrabalhada. O novo Campo de Dobra Quântica XQ-2 é uma ferramenta de teletransporte: posicione dois pontos e teletransporte-se entre eles. Enquanto isso, a Pistola Sinalizadora foi removida do conjunto de traversal, já que não é realmente uma ferramenta de traversal — agora fica numa caixa de vidro que qualquer jogador pode quebrar para coletá-la.

Ventura Model 57

  • Escopeta de ação de bombeamento
  • Bate forte, recarrega devagar
  • Excelente limpeza a curta distância

Bloater

  • Corespawn pesado
  • Absorve balas, ativa sinergias
  • Explode ao morrer

Campo de Dobra Quântica XQ-2

  • Posicione dois pontos de dobra
  • Teletransporte instantâneo entre eles
  • Ferramenta flexível de reposicionamento
Golpes Finais no Bloater

Nunca finalize um Bloater à queima-roupa. Sua explosão de morte pune especialmente usuários de escopeta, então recue antes do golpe fatal.

Qualidade de Vida: Proteção contra Desconexão, Bio-Reforçadores e Variedade de Extração

Várias mudanças mais discretas podem acabar importando mais em sessões longas de jogo.

A proteção contra queda do host é o destaque. Se o seu host sair ou cair no meio da run, a equipe restante agora pode continuar o jogo sem ele, reiniciando a fase em que estavam. Isso evita a frustrante perda de uma run inteira por uma única desconexão.

O sistema de Bio-Reforçadores ganhou profundidade: a interface foi polida para uma visão mais clara de quais baralhos você coletou e quais são os requisitos de desbloqueio dos que faltam. A Ghost Ship também adicionou baralhos base não vinculados a nenhum Reclaimer específico, permitindo mais opções de mix-and-match de estilos de jogo, com mais prometidos para o futuro.

As sequências de extração agora têm variedade. Em vez de sempre ligar o elevador e defendê-lo, cada fase rola uma variação aleatória — você pode procurar peças para consertar o elevador, ou combater crescimentos misteriosos travando as engrenagens.

Por fim, a página de cosméticos recebeu um retoque. A maioria dos cosméticos agora é desbloqueada automaticamente para todas as classes em vez de uma só, e qualquer scrip gasto no sistema antigo é reembolsado automaticamente, então nada é perdido.

Mudança de QoLAntesDepois
Desconexão do hostRun perdidaEquipe continua, reinicia a fase atual
Interface de Bio-ReforçadoresVisão pouco claraMostra baralhos coletados e requisitos de desbloqueio
Baralhos de Bio-ReforçadoresApenas vinculados a ReclaimersBaralhos base para qualquer Reclaimer adicionados
ExtraçãoÚnica sequência de defesaVariações aleatórias de reparo ou limpeza de crescimentos
CosméticosDesbloqueios por classeMaioria dos itens desbloqueia para todas as classes, scrip reembolsado

Lista de Tarefas da Atualização 3:

  • Enfrente o Balgorath Gatekeeper e aprenda seus padrões
  • Colete Quartzo de Fluxo e rerole uma melhoria ruim no Terminal Refractor
  • Experimente a build de escopeta Ventura Model 57
  • Teste Vetores de Risco de chefes para finais mais difíceis
  • Comece a ganhar recompensas da Parede de Troféus
  • Teste rotas de traversal com o Campo de Dobra Quântica XQ-2
Nada é Perdido

Se você gastou scrip em cosméticos no sistema antigo, ele é reembolsado automaticamente na Atualização 3 — confira seu saldo após o patch.

FAQ

Q: O que está incluído na próxima atualização de Deep Rock Galactic Rogue Core?

A Atualização 3 adiciona o chefe Balgorath Gatekeeper, quedas padrão de Expenito de todos os inimigos, o terminal de rerolagem Refractor, Vetores de Risco de chefes, a escopeta Ventura Model 57, o inimigo Bloater, a ferramenta de traversal Campo de Dobra Quântica XQ-2, proteção contra desconexão do host, melhorias nos Bio-Reforçadores, variações de extração, a Parede de Troféus e um retrabalho da página de cosméticos.

Q: Como funciona o sistema de rerolagem do Terminal Refractor?

O Terminal Refractor aparece no elevador a partir do início do segundo nível de cada run. Ele é alimentado por Quartzo de Fluxo, que você coleta durante as fases, e permite rerolar rumo às melhorias que você quer, em vez de ficar preso a escolhas indesejadas.

Q: Os Vetores de Risco de chefes são obrigatórios?

Não. Os Vetores de Risco são implementados como alterações. Você os seleciona ao entrar na fase final de uma run e pode simplesmente ignorá-los se preferir a luta de chefe padrão. Alguns funcionam em qualquer chefe, enquanto outros são específicos de certos chefes.

Q: O que acontece se o host cair no meio da run?

Com o novo sistema de proteção da Atualização 3, a equipe restante recebe a opção de continuar o jogo sem o host, reiniciando a fase em que estavam. Isso ajuda a evitar a perda de progresso da run.

Continue Lendo